emerged from

Jennifer uttered an exclamation of pleasure as his racquet emerged from its coverings.

当球拍从包裹布下露出来时,詹尼弗发出了一声喜悦的惊叹.

Those two young Forsytes emerged from the chine lane.

两个年轻的福尔赛从那条小径埂子上钻出来。

They emerged from the church into the bright daylight.

他们走出教堂来到明亮的日光下。

She finally emerged from her room at noon.

中午，她终于从屋里出来了。

Other health threats, as antibiotic-resistant strains of staphylococcus aureus, have emerged from pig farms as well.

其它的一些健康威胁也已经在生猪养殖农场中显出苗头, 比如具有耐抗性的金黄色葡萄球菌病毒的出现.

He had emerged from being a hesitant and unsure candidate into a fluent debater.

他从一个吞吞吐吐、缺乏自信的候选人成长为口若悬河的辩论者。

No blinding insights emerged from these months of conversation.

这几个月的谈话里并没有显露出多少真知灼见.

Believe it or not, a monster emerged from th cave.

信不信由你, 洞里出现了一只怪物.

We picked the enemy soldiers off one by one as they emerged from the dugout.

我们在敌兵从地洞里出来的时候一个个地把他们击倒.

The hostages emerged from their ordeal unscathed.

各人质历尽磨难后安然生还。

The two girls suddenly emerged from among the trees. Both seemed to be calm and unhurt.

那两个女孩突然从树丛中冒了出来。她们看起来都很镇静也没受伤。

The hostages emerged from their ordeal unscathed .

各人质历尽磨难后安然生还。

He emerged from the trial with his reputation intact.

他受审获释，名誉丝毫未受损害。

The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire.

他帮助建立起的新土耳其共和国是从一个伟大帝国的废墟上发展起来的。

A jay emerged from the juniper bush in a flash of blue feathers.

只见亮闪闪的蓝色羽毛一闪，一只松鸦从刺柏丛中钻了出来。

She emerged from the overturned car with only a few scrapes and bruises.

她从翻了的车里钻出来，只擦破一点皮，碰了几块淤青。

Hong Kong, in contrast, has not long emerged from a period of prolonged deflation.

相反, 香港才从长期的通货紧缩走出不久.

Many distinguished men have emerged from slums.

许多名人都出自贫民窟.

The swimmer emerged from the lake.

游泳者从湖水中浮出来。

He emerged from the dark recesses of the garage.

他从车库的暗处走出来。

The beautiful Butterfly emerged from the cocoon.

美丽的蝴蝶自茧中出现.

Amid the overwhelming devastation , a point of light has emerged from the earthquake rubble.

在势不可挡的毁灭之中, 从地震的废墟中浮现了一些亮光.

He emerged from the court case with his reputation undamaged.

他挺过了官司，名声没有受损。

He emerged from the dark recesses of the garage...

他从车库的暗处走出来。

Two men in boiler suits emerged from inside the rear van of the train.

两个穿连衫裤工作服的男人从火车行李车厢后面冒出来.

The butterfly emerged from the pupa.

蝴蝶由蛹孵化而出.

A thread of light emerged from the keyhole.

从钥匙孔透出一线亮光。

Two pint-sized kids emerged from a doorway.

两个身型矮小的孩子从门口出现了。

He once emerged from the toilets with his flies unfastened.

有一次他裤链没拉就出了厕所。

A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.

一群男子突然出现在门口，并且向她逼近，堵住了她的去路。